Alpine Syndic is committed to protecting individual rights, particularly with regard to automated processing, and to transparency with its customers. It has therefore implemented a policy covering all such processing, the purposes for which it is carried out and the means available to individuals to exercise their rights.
For further information on the protection of personal data, please visit the website: https://www.cnil.fr/
La poursuite de la navigation sur ce site vaut acceptation sans réserve des dispositions et conditions d’utilisation qui suivent.
La version actuellement en ligne (mise à jour le 21 février 2025) de ces conditions d’utilisation est la seule opposable pendant toute la durée d’utilisation du site et jusqu’à ce qu’une nouvelle version la remplace.
1.1 Site (ci-après « le site » ou « l’Établissement » :
Alpine Syndic
1.2 Éditeur (ci-après « l’éditeur ») :
Company name: PEDRINI GESTION MONTAGNE – P.G.M. – SARL à associé unique au capital de 80 000 €
Operating establishment: 1049 Grande Rue, Immeuble Les Hauts de Vanoise, Val Thorens, 73440 Les Belleville, France
Head office: 1118 Grande Rue, Résidence Les Trois Vallées, Val Thorens, 73440 Les Belleville
RCS Chambéry 507 596 500 – SIRET : 507 596 500 00011 – TVA intracommunautaire : FR92 507 596 500
SOCAF financial guarantee No. 27210 – MMA professional indemnity insurance, policy No. 105708080 – CPI professional licence No. 7301 2019 000 041 603
email : contact[at]alpinesyndic[.]fr
1.3 Web hosting provider (hereinafter ‘the web hosting provider’):
Alpine Syndic is hosted by 2L’AGENCE, whose registered office is located at 241 avenue du Grand Verger, 73000 CHAMBERY..
1.4 Data Protection Officer (DPO):
A Data Protection Officer: Mr Antoine MARTIN,
dpo[at]alpinesyndi[.]fr, is available to answer any questions you may have regarding the protection of your personal data.
Access to the site and its use are reserved for strictly personal use. You agree not to use this site and the information or data contained therein for commercial, political or advertising purposes or for any form of commercial solicitation, including the sending of unsolicited emails.
All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, animated or non-animated images, video sequences, sounds, as well as all computer applications that could be used to operate this site and, more generally, all elements reproduced or used on the site are protected by the laws in force under intellectual property.
They are the full and entire property of the publisher or its partners.
Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the publisher, is strictly prohibited. The fact that the publisher does not take legal action upon becoming aware of such unauthorised use does not constitute acceptance of such use or waiver of prosecution.
For the proper management of the website, the publisher may at any time:
The publisher cannot be held liable in the event of failure, breakdown, difficulty or interruption of operation preventing access to the website or one of its features.
The equipment you use to connect to the website is your sole responsibility. You must take all appropriate measures to protect your equipment and your own data, in particular from virus attacks via the Internet. You are also solely responsible for the websites and data you consult.
The publisher cannot be held liable in the event of legal proceedings against you:
The publisher shall not be liable for any damage caused to you, to third parties and/or to your equipment as a result of your connection to or use of the website, and you waive any right to take legal action against the publisher in this regard.
Should the publisher become the subject of out-of-court or legal proceedings as a result of your use of the website, it may take action against you to seek compensation for all losses, sums, orders and costs that may arise from such proceedings.
Users are authorised by the publisher to create hypertext links to all or part of the website. Any link must be removed upon request by the publisher.
Any information accessible via a link to other websites is not published by the publisher. The publisher has no rights over the content of such links.
Your data is collected by ALPINE SYNDIC.
Personal data refers to any information relating to an identified or identifiable natural person (data subject); an identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to a name, an identification number or to one or more factors specific to his physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity.
Any personal information that may be collected on the website is primarily used by the publisher to manage its relationship with you and, where applicable, to process your holiday or restaurant booking requests.
The personal data collected are as follows:
A Data Protection Officer: Mr Antoine MARTIN,
dpo[at]alpinesyndi[.]fr, is available to answer any questions you may have regarding the protection of your personal data.
In accordance with the regulations governing personal data, users have the following rights:
You may exercise this right by contacting us at the following address:
DPO – ALPINE SYNDIC – Résidence Les Hauts de Vanoise – 1049 GRANDE RUE Val Thorens 73440 Les Belleville.
You may also contact our Data Protection Officer: Mr Antoine MARTIN, dpo[at]alpinesyndic[.]fr, who is available to answer any questions you may have regarding the protection of your personal data.
All requests must be accompanied by a photocopy of a valid identity document signed and stating the address at which the publisher can contact the applicant. A response will be sent within one month of receipt of the request. This one-month period may be extended by two months if the complexity of the request and/or the number of requests so require.
Furthermore, following the enactment of Law No. 2016-1321 of 7 October 2016, individuals who so wish may make arrangements regarding what is to happen to their data after their death. For further information on this subject, please visit the CNIL website: https://www.cnil.fr/
Users may also lodge a complaint with the CNIL via the CNIL website: https://www.cnil.fr.
Nous vous recommandons de nous contacter dans un premier temps avant de déposer une réclamation auprès de la CNIL, car nous sommes à votre entière disposition pour régler votre problème.
The personal data collected from users is used for the purpose of processing your file. The legal basis for processing is the performance of the contract between the user and the Establishment. More specifically, the data is used for the following purposes:
The Organisation retains your data for as long as is necessary to provide you with its services or support.
To the extent reasonably necessary or required to comply with legal or regulatory obligations, resolve disputes, prevent fraud and abuse, or enforce our terms and conditions, we may also retain certain information about you where necessary, even after you have closed your account or we no longer need it to provide our services to you.
Personal data may be shared with third-party companies exclusively within the European Union in the following cases:
You may receive commercial offers from the Establishment. If you do not wish to receive them, please contact us by email at
dpo@alpinesyndic.fr.
The data is stored and used for a period of time in accordance with current legislation.
What is a ‘cookie’?
A ‘cookie’ or tracker is an electronic file stored on a device (computer, tablet, smartphone, etc.) and read, for example, when visiting a website, reading an email, installing or using software or a mobile application, regardless of the type of device used (source: https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi).
When you browse this website, ‘cookies’ from the company responsible for the website and/or third-party companies may be stored on your device.
When you first visit this website, a banner explaining the use of cookies will appear. By continuing to browse the website, you are deemed to have been informed and to have accepted the use of cookies. The consent given will be valid for a period of thirteen (13) months. The user has the option of disabling cookies from their browser settings.
All information collected will only be used to monitor the volume, type and configuration of traffic using this site, to develop its design and layout, for other administrative and planning purposes, and more generally to improve the service we offer you.
Les cookies suivants sont présents sur ce site :
These cookies remain active for thirteen months.
For further information on the use, management and deletion of ‘cookies’ for all types of browser, please visit the following link: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.
These terms and conditions of use of the website are governed by French law and are subject to the jurisdiction of the Albertville Court, subject to any specific attribution of jurisdiction arising from a particular statutory or regulatory provision.
If you have any questions or require further information about the products presented on the website or about the website itself, please send an email to
dpo@alpinesyndic.fr
